かねみきのうふふ o(^-^)o

問題が発生する理由

その理由を考えてみましょう．簡単です．

1. XHTML は XML の応用言語であるため UTF-8/UTF-16 以外のエンコーディング方式を使う場合には <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?> のようなXML 宣言が必要になる．
2. PHP のスクリプトは <? 〜 ?> または <php 〜 ?> でくくる必要がある．

つまり XML 宣言（<?xml 〜 ?>）を書くと，これを PHP側がスクリプトと勘違いしてしまい，その結果ページそのものが表示できなくなってしまうのです．

解決方法

XML 宣言を PHP スクリプトの echo を使って書くことで問題は解決します．たとえばエンコーディング方式が euc-jp の場合は次のように記述すればよいことになります．


<?php echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"euc-jp\"?>\n"; ?>


元ネタは ここ にあるのですが，この提案だと改行されなくて気持ち悪いので \n を追加しました．

MovableType は XHTML でマークアップします．また，デフォルトで UTF-8 を使うため XML 宣言が省略されています．しかし，何らかの理由で euc-jp など他のエンコーディング方式を使う設定に変えた場合は，テンプレートファイルの一行目に XML 宣言を追加する必要があります．

わたしもこの設定をすっかり忘れていたのですが，ようやく修正しましたー．